30 de Mayo 2015.

U K’ÁA,  BA’AX  U  YÁALAL,  WA  U  K’AJLA’AYIL  U  K’AABA’  PET  KAAJO’OB,  BARRIO’OB,  NOJ  LU’UMILO’OB  ICH  MAAYA  T’AAN.

ORIGEN, SIGNIFICADO E HISTORIA DEL NOMBRE EN MAYA DE LOS PUEBLOS, BARRIOS,  LUGARES T DE LOS NOMBRES DE LOS ESTADOS QUE EXISTEN  EN NUESTRO PAÍS.

                     Nunkini para definirse como población,  ha tenido una gran trascendencia histórica; según el códice de Calkini, fue fundado por el tercer hermano de la estirpe Canul llamado  AH PAL CANUL, en el año de 1524.  La significación de su nombre ha sido hasta la fecha muy controvertida. Pero la más aceptada es la que proviene de los vocablos “NUN” OCASO Y  “KIN” SOL, por lo que Nunkiní  es el lugar donde se oculta el sol según algunos historiadores  es el más  significativas porque la población se encuentra al Oeste de la ciudad de Calkiní, lugar donde se partieron los fundadores para arribar a estas tierras. Poco tiempo después, llegó un grupo de Aztecas, que se arrancharon en el Sur de la población sin dar señales de buena armonía; su primera actividad fue la de construcción de un cementerio,  para no utilizar el de los Mayas.

                       Cuando llego al poblado de Nunkiní el profesor Fernando Angli Lara, encontró 2 bandos políticos dirigidos  uno por los Suárez y otro por los Pintos que se disputaban por el derecho del mando autoritario, esto propicio al profr. Angli Lara la introducción en el Estado de Campeche, del Partido Socialista ya que funcionaba en Yucatán;  dicho partido  se instituyo en el año de 1916 con el nombre del Partido Socialista Agrario del Sureste con la participación de los eminentes políticos como Felipe Carrillo Puerto, Ulises Sansores, Albino Collí y el propio Fernando Angli Lara ellos se distinguían con una cinta roja.

                     El Partido Liberal capitaneado por los Suárez  se distingue por un círculo verde.

U K’ÁA,  BA’AX  U  YÁALAL,  WA  U  K’AJLA’AYIL  U  K’AABA’  PET  KAAJO’OB,  BARRIO’OB,  NOJ  LU’UMILO’OB  ICH  MAAYA  T’AAN

Le u chan kajil Nunkini  ti’al  u  tsaba’  u k’aabae’ jach yaancha’  u k’ajlaayil;  bix  tun yaalik le  uchben  áanalte’ tsii’ta’an  yéetel k’ab,  le max  kajkunto’  leti le u xootu’lil suku’unil tu ch’i’ibalil  Canulo’ob  u  k’aabae’  AH PAL CANUL,  tu jabilí 1524.  Le  ba’ax u k’at  yale u  k’aabae  kaja’  jach ancha’  u  t’aanil  tak tu k’íinil  belaej  leti  tuun ku  yaalaj  beyaj  NUN-KIN  u  kúuch   tu’ux  ku  t’uubul  wa  u  chiinil  le k’iino.   Bix  yaalik le  ts’iib  k’alaayil  lela  leti jach  u  malobila’  tumen le chan  kaja’   tian  tu chíik’iini le noj kaaj Calkiní  tu’ux  luk’o’ob  le  kajkunajob  ka talo’ob  te lu’um.   Junpit  k’íin  k’uchko’obe’  ka  k’ucho’ob xaan  le  Azteca  ku yalalo’  ka bino  kajtal  tu nojolí  le kajo’,  chen  balej  ma’  chikaan  wa  uts maako’obí  tumen  ba’ax tu  ya’ax  meento’ob  ka  k’uchobe  leti le   kojo’olte’  yola beyo  ma  u  meyajtio’ob  le u  ti’al  le  maasewal  maako’obo.

              Ka’  k’uch  le ajkaansaj  Fernando Angli Lara tu  kaji Nunkiní  tu  yilaj  yaan  ka’ape’el  muuchtali’  maako’ob politiko’ob,  juntu’ul  u nojchilo’  leti’  le Suárez  u la muuchtalilo’  Pinto u  k’aato’ob  u  mentik  jalachi’  le  chan kajo.

             Le ajkaansaj ka tu  yilaj yaan ka’ jaats le maako’ob te kajo’  ka tu  yila  bix  yoksik le partido socialista te tu chan kaji Nunkini te tu noj lu’umil Campech tu jabil 1916.  Tumen tu noj lu’umil Yucatan yaan le partido socialista;  te muuch’ talila u nochilo’obe leti le yuum Felipe Carrillo Puerto, yuum Ulises Sansores, Albino Colli  yéetel  le ajkaansa Fernando Angli Lara, letio’ob tuna k’aj óoltan  bix junset nok chak.

U la jaats  maako’obo’ partido liberal u  k’aabaob u nojchilo’obe leti le Suárez  letio’obe k’ajoltanob yéetel junpe’el  wolis  ya’áx.

XMiriam Balam Avila.