Jump’éel tsik a
ti’alinte’ex in weet ka’ansaje’ex, bix a beele’ex , jach máalo’ob wale’,
beo’rasa’ nika’jen in jan náakchi’te’ex yóok’lal u áanalte’il “u k’aayil
dzitbalche’ “ , ts’okwa’ a xak’altike’ex, wa mae’ kin páayalt’áantike’ex ka’ a
much xooke’ex, tumen seten jáats’uts k’ayla’ayilo’ob yéetel jach mina’an u xuul u toojol le
báalo’ob ku sen ts’íikbaltalil; ku táasik u t’aanil yóok’lal bix u yúuchul u k’ubuj
u kuxtalil táamkelen máak ti’ yum ahauil ti’al ka beyaj u ts’aik úuts’il ti
kaajilo’ob, bix yúuchul u kaxta’al le xíiw ts’ako’ob ku sáatik le k’ak’as
k’ojáanilo’obo’, bix u chúukik u xlóobalil wa u xnuuk kóolelil juntúul chan xch’upal, bix u ts’ak juntúuul
jmeen ,tu’ux kaajilo’ob ku taal le úuchben tsikbalo’obo’, yéetel u láak’
báalo’ob jach jáats’uts’o’ob.
Leten túune’ kin much
k’aatik te’exe’ ka a ch’en túukult’ex yóok’lal
¿bix jeel u páajtal u beeta’al ich naajil xook tumen ka’ansaje’ u beykuntik ka’
k’aóolta’al u “ k’aayil dztibalche’ tumen xooknáalo’ob jeel tu’ux jáats xook ka
meyaje’?
Kin páatik ka k’éex tsikbalnake’ex yéetel ka ts’íibnake’ex
ich maayaj.
Ts’íibaji’.
XSAAK.
Un saludo a todos ustedes compañeros maestros,
¿cómo están, espero que bien, ahora quiero comentarles respecto a la
bibliografía “los cantares de dzitbalché”, ya lo conocen, de no ser asi, les
invito a que lo realicen, porque son
hermosas historias invaluables que se relatan; hace referencia sobre los
sacrificios humanos y el motivo por lo que se realiza, los procesos que se
siguen para obtener las plantas medicinales directamente de la naturaleza para
atacar las dolencias incurables, los ritos para que una niña se convierta en
mujer, como cura el curandero,de qué lugares emanan esas hostorias, entre otras
bellezas.
Por ello, les ruego que reflexioe.nen respecto:
¿como un maestro independientemente del
nivel educativo que atienda, puede aplicar o relacionar los de
dzitblaché en la realización de sus actividades cotidianas.
Espero que inercambien sus opiniones e intenten
escribir en maya
Atte:
Blanca.
0 comentarios:
Publicar un comentario