TS'O'OK TS'ÍIB TI LE UKP'ÉEL XOOKA SILVIA

Le ánaltee’ u k’aayil Dzitbalché, junp’éel ts’íib jats’uts tumen ts’íitan úuchben k’íine tanbetaj k’uuchlo’ob le saak máako’ob, le máako’ob tu ts’íibo’ob bix u kuxtalo’ob yaan u náat ti’al ma’ u tu’ubso’ob le úuchben t’aano’ob, le beetik to’on ajka’ansaje’ex yaan k’aóoltik taani le ánalteea ti’al kansik ti le mejen páalalo’ob ti le u najil xook ti’al u kambalo’ob u miatsil, ti’al ken nuktalo’ob ku k’aasiko’ob le ts’íibaj “U k’aayil Dzitbalché.

El libro de los cantares de Dzitbalché, es un escrito muy bonito porque lo escribieron los hombres que vivieron hace muchos años antes de la llegada de los hombres blancos o los españoles, las personas que escribieron  este libro tuvieron la idea de plasmar las formas de vida para que no se les olvide, por esa razón nosotros los maestros debemos conocer primero este libro para poder enseñarles a los niños en nuestras aulas y de esta manera aprendan ellos su cultura y cuando sean grandes puedan recordar que en algún momento ellos escucharon de los Cantares de Dzitbalché.

Silvia Herrera