KAMP'ÉEL XOOK

                                                       

                                                           KAMP'ÉEL XOOK

¿Ba’axten jach taaj k’aabet juntúul ka’ansaje’ u k’aóoltik u miatsil ku baak’ampachitik u kuxtal u xooknáalo’ob ti’al u máalo’ob meeyaj?

            Malo’ob oka’an k’iin in weet ka’ansaje’ex jach k’aabet k’aaoltik u miatsil le palalo’obo’ yóolal u páajtal ka’ansik uláak’ mejen paalalo’ob ba’ax ku beetko’ob u la’e xooknalo’obo’ tu taanajilo’ob.

            Beyoj u páajtal ojeltik ba’ax súukil ti’u otocho’ob yéetel k’eexik tu laaka le tuukulo’ob ti’al ma’ u tu’ubsiko’ob.

¿Por qué es importante para el mtro de eduducación indígena retomar el contexto cultural del alumno para su labor docente?

            Buenas tardes compañeros maestros es muy importante conocer las culturas de los niños para que podamos enseñarle a los otros educandos lo que ellos acostumbran a hacer en su casa.

            Asi podemos saber cuales son sus costumbres en su casa y dar un intercambio de conocimiento para rescatar esa cultura y no se pierda.

X Victoria

                                   U  TS’OOL  T’AAN  AK’ANSAJ  XVICKY

            Le’  a’akansajo’  ku   tukli’  jach  k’aanbéen    u  k’aoltik   bix  u  miatsil   ti’al  u  pa’ajtal   u  yo’ojeltik   bix  ken  meeyajnak’   yéetel  le’  xo’ oknalo’obo’  ti’al  u   k’eesiko’ob   u  k’aolil  u  miatsil .

            Bale’  junp’iit   tu’  binatal  tial  u  ma’alo  ts’olik,

                                 COMENTARIO que  es  importante   el  conocer  la  cultura para  saber   como  debe  de  tratar   a los  niños    a mejorar    sus  costumbres  

            Aquí   la  maestra  piensa    para  intercambiar   sus  conocimientos , aunque  le  falto  un poco  mas  de  ampliar   y  explicar    mas  sobre  el  tema.